هروب سائق بيج: تبحث الشرطة بشكل عاجل عن السرعة القصوى

2015

الشرطة بوخوم تبحث عن Totraser من فيتن.
الصورة: iStock

محتوى

مناشدة الضمير: الشرطة تريد أن تجد Totraser von Witten
تلقت الشرطة خطاب قبول
"أنا أكتب هذه الرسالة لمسح ضميري ..."

مناشدة الضمير: الشرطة تريد أن تجد Totraser von Witten

في ليلة عيد الهالوين 2010 ، قاد رجل غير معروف الجندي المحترف الشاب كريستيان إم في ويتن باي بوخوم. حتى يومنا هذا ، تبحث الشرطة عن الجاني الجبان - وتناشد الآن برسالة مفتوحة إلى ضمير الجاني.

"حتى بعد قانون التقادم ، لن تتخلص أبدًا من مشاعرك بالذنب والخوف من التعرض للخيانة أو الاكتشاف ، ولا يصبح هذا الخوف محظورًا أبدًا! هل تستطيع أنت وشركاؤك التعامل معه حتى نهاية الحياة؟"

نادراً ما كانت الشرطة تبحث عاطفياً عن الجاني ، لكن هذه الحالة تتطلب إجراءات قاسية للغاية. قبل خمس سنوات ، دهس شاب في بوخوم في ليلة عيد الهالوين - هرب السائق وترك ضحيته يستلقي. كان اسم الشاب مسيحيًا ، وكان جنديًا محترفًا وكان في طريقه إلى المنزل في تلك الليلة. لكن قبل فترة وجيزة من بابه الأمامي ، غمره المميت المجهول.

تلقت الشرطة خطاب قبول

كشفت Traces في ذلك الوقت أنها يجب أن تكون قد تصرفت بمركبة الحلاقة إلى Corsa سوداء في سنوات البناء من 2001 إلى 2006. لكن حتى فحص 2500 سيارة لم يجلب أي إشارة أخرى للجاني. كل عام ، تحدثت وسائل الإعلام عن الوفاة الرهيبة - على أمل دائمًا ألا يتحمل مرتكب الجريمة الضمير السيئ ويواجه الشرطة. ولكن هذا لم يحدث أبدا - حتى الآن. لأنه قبل فترة وجيزة من قانون التقادم ، استأنفت الشرطة نداء عاطفيا للجاني وتلقى خطاب قبول.

هذه هي دعوة الشرطة:

"هل أنت امرأة أو رجل ، وكيف يجب أن أخاطبكم؟" لا أعرف ، لكنني أعرف أنه منذ خمس سنوات فقط في شارع Rüsbergstrasse في فيتن-هيربيدي ، كان لديك أحد المشاة ، وكان عمره 20 عامًا فقط. بعد ذلك ، قادوا للتو ، وأنا أعلم أن الأمر لن يستغرق 72 ساعة أخرى حتى يتم منع هذه الرحلة العديمة الضمير ، مما يسبب المزيد من الرعب والغضب في السكان.

سنة بعد سنة ، سوف تتعلم من التغطية الواسعة لمحطات التلفزيون والإذاعة ووسائل الإعلام المطبوعة أن الضحية كان في طريقه إلى المنزل في 1 نوفمبر 2010 بعد حفلة عيد الهالوين في بورغ بلانكنشتاين ومنزل والديه وقت وقوع الحادث (4:25 صباحًا) وصلت تقريبا. ثم ركضت على ويتنر ، ولم تهتم به وتقدمت عليه. نحن نعلم أنهم كانوا يسافرون في تلك الليلة مع أوبل كورسا (بنيت في 2001-2006). على الرغم من بذل قصارى جهدنا ومكافأة قدرها 5000 يورو ، لم نتمكن من العثور عليك.

نفترض أنك "كشفت" إلى الأصدقاء أو المعارف في السنوات الأخيرة. لكنك أنت وشركاؤك لم يسمعوا نداءنا إلى "تطهير" الشرطة في النهاية.

نعم ، لقد تحملتم جميعًا الضغوط التي تعرضت لها لمدة خمس سنوات. ما شعرت به في هذا الوقت ، عندما رن على بابك أو رن جرس الهاتف - لا نعرف!

مرة أخرى ، لكننا نعرف جيدًا أنه في 2 نوفمبر ، سيتم منع أحد أسوأ حوادث المرور في تاريخ مقر شرطة بوخوم في أقل من 72 ساعة.

ولكن هناك شيء واحد مؤكد! حتى بعد قانون التقادم ، لن تتخلص أبدًا من مشاعرك بالذنب والخوف من التعرض للخيانة أو الاكتشاف. وهذا الخوف لم يمنع أبدا! هل تستطيع أنت وشركاؤك التعامل معها حتى نهاية الحياة؟ بالكاد!

لذلك ، يتعين عليك أنت و "المقربين" الاتصال بمفوضية بوخوم للنقل (هاتف: 0234/9099) أو مركز شرطة ويتن (هاتف: 02302 / 209-3821) بحلول نهاية الأول من نوفمبر.

كيف ينبغي أن أقول وداعا لك ولشركائك في هذه الرسالة المفتوحة؟ أنا لا أعرف - ربما مع "أراك قريباً!"

لمزيد من الأسئلة ، يرجى الاتصال بـ:

بوخوم الشرطة
المكتب الصحفي
فولكر شوت
هاتف: 0234-909 1023
البريد الإلكتروني: "

"أنا أكتب هذه الرسالة لمسح ضميري ..."

انتهت فترة التقادم الآن. ومع ذلك ، لا تزال الشرطة تأمل في إبلاغ الجاني ، أو كشف المقربون عن أنفسهم للشرطة - حتى يجد أقارب كريستيان إم الراحة على الأقل. في الواقع ، نتيجة للمكالمة ، تلقت الشرطة أيضًا خطاب قبول.

يقول الناطق باسم الشرطة فولكر شوت: "عثر زملاء من فيتن فيتن على ورقة DIN A5 المطوية ليلاً خلف ممسحة سيارة دورية في الليل معلومات عن الحادث المميت الهروب في عام 2010. " تبدأ الرسالة بالكلمات: "أنا أكتب هذه الرسالة لمسح ضميري ..."

وتأمل الشرطة الآن في أن يكشف صاحب الرسالة عن نفسه ويواصل المساعدة في توضيح الموت الغامض. يمكن لأي شخص يعرف أي شيء عن القضية الاتصال بمقر الشرطة في بوخوم.