موصى به, 2024

اختيار المحرر

Udo J rgens في مقابلة: "في البيانو فقدت الخوف من القنابل

في عيد ميلاده الـ 77 ، يبث التلفزيون تاريخ عائلته "الرجل مع الباسون". ذكريات الحرب السيئة تأتي
الصورة: صور غيتي

بمناسبة عيد الميلاد ال 77

في الواقع ، يُعرف Udo Jürgens (76) بأنه رجل في البيانو. لذلك من المدهش أن يسمي روايته عن السيرة الذاتية ، والتي تم تصويرها ، "الرجل مع الباسون". لكن سرعان ما يصبح الأمر واضحًا: الرجل الباسون هو شخصية برونزية ، ورثت عن والد الجد ثم الابن أودو يورغن. إنها شاهد على الأحداث المؤثرة: الثورة الروسية ، الحربان العالميتان الأولى والثانية ، بداية جديدة - وصعود المغني المعتدل أودو يورغن بوكيلمان إلى الفنان أودو يورجنز. لبث الجزء الثاني "الرجل مع الباسون" يروي النجم العالمي للحرب والحب وأخطاء الحياة. التمثال يمكن أن يحكي عنهم. قابلنا النجم العالمي أودو يورغن في مقابلة :

أول كتاب ، ثم فيلم عن تاريخ عائلتها. لماذا؟ Udo Jürgens: لا تلعب أسرتي الدور الرئيسي في هذا الفيلم ، ولكن في القرن العشرين ، وهو القرن الأكثر جنونًا الذي عانت منه البشرية. إنه لأمر مدهش أن ينعكس التاريخ المعاصر في عائلة واحدة: على سبيل المثال ، أحضر جدي لينين إلى سان بطرسبرغ. وقصص مماثلة كبيرة تاريخيا. حربان ، مرتين بداية جديدة. كيف تبدو حياتك كفيلم؟ أودو جرجنز : كنت خائفًا جدًا من هذه اللحظة. لكن عندما رأيت المشاهد ، لاحظت أن دموعي كانت تنهمر. كان حقيقيا جدا وأصيلة. لقد لمست جدا. بقي هذا حتى يومنا هذا. كان عمرهم خمس سنوات عندما اندلعت الحرب ... أودو جورجنز : نعم ، وقصفت كلاغنفورت 48 مرة. أنا لا أنسى ذلك أبداً. عندما كنت طفلاً ، سمعت باستمرار عن الطيران. وتحطم القنابل في المدينة وعلى الضواحي والمنشآت الصناعية. كيف تعاملت مع خوفك؟ Udo Jürgens: عندما جاءت الطائرات ، كنت أبحث عن الصوت على البيانو ، والصوت ملقى بجواره ، لأن النشرات كانت تحلق في التكوين. أصيب والداي بالصدمة عندما سمعوا ذلك. بدا حقيقيا. ولكن بالنسبة لي كان مثل العلاج الذاتي. كطفل أنت خائف ، وكانت هذه هي طريقتي في التعامل معها. ولكن - هكذا بدأت العزف على البيانو. من الآن فصاعدا لديك أعمق علاقة في حياتك مع البيانو. في الفيلم سوف تترك صديقتك الأولى. أودو جرجنز: إذا أردت ، كانت غيتا ضحيتي الأولى ، دون أن أرغب في جعلها ضحية. أنا المعشوق وأحبها. لا يزال لدينا اتصال اليوم. أعطتني الرسائل التي كتبت إليها منذ ثلاث سنوات. عندما رأيت ما كتبته عندما كنت في العشرين من عمري لرسائل الحب ، لمستني بشكل لا يصدق. الآن فقط أدركت مدى أهمية هذه المرأة بالنسبة لي.

ماذا تعني كلمة "ضحية"؟ Udo Jürgens: لقد ضحى بحياته بحياته الخاصة ، فقد ضحى بشركائه ، لأنه يعيش فقط من أجل القضية التي يريد خلقها. ليسوا أشخاصًا سيئين ، فهم مهووسون بفكرتهم فقط. إنهم يضحون بالأشياء التي تجعل الحياة مريحة وتأمل. أنا فقط مهووس جدا. هل استقر ذلك؟ Udo Jürgens: بالطبع. وصلت إلى الأشياء التي أردت تحقيقها. كل الحب الذي أضاء رأسه وقلبه يُرى بشكل مختلف في مجرى الحياة. لقد واجهت خيبة أمل وخيبة أمل. كيف تفكر في هذا الوقت الآن؟ Udo Jürgens: عندما تكون شابًا ، فأنت عاصفة وتحثك. ورجل العاصفة والحاجة لا يقترب من العقل مع الحب ، ولكنه يغرق في المغامرة بأكملها. لم أكن مخلصًا أبدًا. لكن تلك كانت حياتي. أنا بالتأكيد ارتكبت أخطاء. ولكن إذا لم أفعل ذلك ، فلن أتمكن من الغناء عن الحياة. هل أنت سعيد لأن هذه المرة قد انتهت؟ Udo Jürgens: أنا مسرور أيضًا لأن المرء يخرج عن الكارثة المالية التي يواجهها المرء عندما كان شابًا. لم يكن لدينا شيء وبالتأكيد ليس بعد الحرب الضائعة. سيارتي الأولى كانت سيارة فولكس فاجن بيتل القديمة ، والتي استعنت بها 700 علامة من والدي. في غضون نصف عام ، اضطررت إلى سداد هذا المبلغ إلى Heller و Pfennig. أن أطفالهم يسددون شيئًا ما هذه الأيام ، لم يعد موجودًا بعد الآن. اليوم تعطيها بيد دافئة ، وهذا جيد أيضًا. لكن من الجيد أيضًا أنك تعلمت ذلك بطريقة مختلفة.

هل تندم على شيء؟ Udo Jürgens: رقم لكنني لم أستطع أن ترقى إلى مستوى التوقعات التي كانت لدي في سن مبكرة. شعرت بسرعة بالقيود ، خاصة في العلاقة. فجأة تحصل على أسئلة مثل: "إلى أين أنت ذاهب الليلة؟" لم أكن أريد أن أسمع مثل هذه الأسئلة. لا أريد أن أسمع هذه الأسئلة اليوم. أن يعطي بالطبع مشاكل. هناك قرار يجب اتخاذه: هل سأتزوج وأصبح معلمة بيانو - أم سأستمر في عيش الجنون؟ حتى متى تعيش هذا الجنون؟ أودو جرجنز: لا أخطط أبدًا لفترة طويلة في المستقبل. كل ما أعرفه هو أنني لن أقوم أبدًا بحفل وداع ، ولن أكتب أغنية وداع أبدًا. أعتقد أن هذا هو مصير مع مصير. طالما لدي القوة والرغبة في القيام بهذه الأشياء ، لأصنع الموسيقى ، سأستمر. يسعدني أنه بهذه الطريقة ، لا أستطيع أن أجعل نفسي أحسن جمالًا فحسب بل وأيضًا العمر المرير للشيخوخة ، وهو أمر صعب على الجميع.

Top